What really happened to the famous film star Lylah Clare, whose life (and death) forms the subject of a proposed new movie?