A young man struggles to explain the cultural nuance of saying "I love you" in Spanish to his English-speaking lovers.